ОТКРЫВАТЬ АМЕРИКУ. ОТКРЫТЬ АМЕРИКУ. Ирон. Высказывать банальные сведения о чём-либо, говорить о том, что всем и давно известно.
Мне приходилось, например, открывать заново Америки. Изобрёл я однажды усовершенствованный однолинзовый окуляр. А через пятнадцать лет я узнал, что точно такой окуляр уже был изобретён и описан полвека назад (Е. Строгова. Магия зеркал).
открывать/открыть Америку
Неодобр. Ирон. Чаще сов. Говорить, объявлять о том, что всем давно известно. С сущ. со знач. лица: студент, изобретатель… открывает Америку.
Забыл ли я все, или знания мои никуда не годятся, но выходит так, что каждую минуту я открываю Америку. (А. Чехов.)
И живи он хоть сотню лет, он Америки не откроет, радости никому не принесет. (В. Шишков.)